Jose Luis Rodriguez Zapatero

However , Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero has pledged to change the law , saying it discriminates against female royals .

但是，西班牙首相萨帕特罗已经宣布将修改这一法律，他认为此法歧视王室女性成员。

Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero said he was " happy and emotional .

西班牙首相何塞•路易斯•罗德里格斯•萨帕特罗称自己“非常开心和激动”。

The Spanish Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero welcomed the result .

西班牙总理何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗对这个结果表示欣然接受。

Spain 's Jose Luis Rodriguez Zapatero smiled at the remark .

听到希拉克的这番话，西班牙总理路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗笑了笑。

There was no immediate response from Spanish Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero , who has repeatedly said his government will not negotiate with ETA until its members surrender their weaponry .

西班牙首相萨帕特罗还没有作出反应，萨帕特罗多次表示他的政府不会同他进行谈判，知道埃塔成员交出武器。